Info

Wat löppt de Tiet!

Wat löppt de Tiet!

De Tiet, de flüggt, as de Snee in de Sünn!


Plattdeutsche Zeitangaben

Die Ausdrucksweisen oder Schreibweisen variierne je nach Landstrich.

Allgemeine Zeitangaben

Dag (Daag) – Tag
ehrgüstern – vorgestern
Fieravend – Feierabend
Fierdag (Fierdaag) – Feiertag
güstern – gestern
hüüt – heute
Johr – Jahr
Maand – Monat
Middernacht – Mitternacht
Minuut – Minute
Momang (Momank) – Moment
Morrn (Morgen) – Morgen
Ogenblick – Augenblick
Sekunn – Sekunde
Stünn – Stunde
Tiet (Tieden) – Zeit
vunavend (hüüt Avend) – heute Abend
vundaag (hüüt) – heute
vunmorgen (hüüt Morrn/Morgen) – heute Morgen
vunnacht (hüüt Nacht) – heute Nacht

Daagtieden/Doogstieden –
Tageszeiten 

morgens – morgens
vörmiddags – vormittags
middags – mittags
nomeddag – nachmittags
oabends – abends
Gode Nacht!
– Gute Nacht!

Week – Woche

Maandag Montag
Dingsdag – Dienstag
Middeweek(en) – Mittwoch
Dunnerdag, Dünnerdag, Dönnersdag – Donnerstag
Freedag – Freitag
Sünnavend – Sonnabend
Sünndag, Sönndag – Sonntag

Johrtieden – Jahreszeiten

Fröhjohr – Frühjahr
Sömmer – Sommer
Har(v)st – Herbst
Winter – Winter