Info

Sprüksels rund um's Wetter

Sprüksels rund ums Wetter

Plattdeutsche Sprichwörter fürs Jahr


De Januar mott knacken, wenn dat Koarn schall sacken.

Fanget de Dage an teo längen, fäng de Winter an teo strengen.

Fabian-Sebastian (20. Jan.)  lött dat Sapp inne Boime goahn.

Lechtmissen (2. Febr.) hell un kloar giff n goet Roggenjoahr.

Märzenschnei doit denn Koarden weih.

April doit, wat hei well.

Aprilhimmel un Kinneräs send nich teo trübben (trauen).

Säolange de Poggen vor Maidagg reopet, säolange mürt se norhiar schwuigen.

Äolen Maidagg (13. Mai) mott sik de Kraiggen innen Roggen vostiaken kürnen.

Mai käolt un natt füllt Keller un Fatt.

Witten Käohl innen Mai giff Köppe os n Ei.

Wenn de Kuckuck röpp, mott de Schinken anschnirn weierden.

De Juli mott broaen, wat innen Arden schall geroaen.

Bartelmai (24. Aug.) mott de Hawern unnere Knei.

Eckern innen September – Schnei innen Dezember.

Sünne Mardensmann (11.Nov.) hell un kloar früss denn Käohl innen Goarden gar.

Groine Wuihnacht – witte Äostern.