Meckelbörger Köck – Mecklenburger Küche

För Leckersnuuten

Vermaus Marmelaad

Viermus-Marmelade

Wat bruuks? (Was brauchst du?)

1 Pfund Pflaumen (entsteint, halbiert)
1 Pfund feingeschnittene Äpfel (ohne Kerngehäuse/Schale)
1 Pfund feingeschnittene Birnen (ohne Kerngehäuse/Schale)
1 Pfund Heidelbeeren
1 Pfund Zucker
(1 Pfund = 500 g)
etwas Zitronensaft

Außerdem
Twist-Off-Gläser

Woans geiht dat?  (Wie geht das?)
Das Obst waschen, entsteinen bzw. entkernen, dann jeweils 1 Pfund abwiegen. Alles in einen großen Topf geben und mit 1 Pfund Zucker und dem Zitronensaft zu einer Marmelade kochen. Garprobe: Mit einem Holzlöffel ein wenig der Marmelade entnehmen und am Löffel entlang laufen lassen. Wenn die Probe geliert, kannst du das Mus in heiße Gläser füllen und mit einem Twist-Off-Deckel verschließen.

Na denn Mahltid!


We snackt Platt

Plattdeutsches Sprichwort

Dat hult nich von twölve bet Mittach.

(Das hält nicht von 12 bis Mittag.)

Mecklenburger Kinderreim

Mein Kathrin

Wenn mein Kathrin nich tanzen will, denn week ick, wat ick do,
denn stopp ick se in'n Hafersack und bind in oben to.

(Überlieferter Text)

Lust auf mehr Rezepte der Meckelbörger Köck – Mecklenburger Küche?